top of page

Recetas

Distintas recetas y formas de hacer chocolate caliente a partir de escritos de diferentes épocas y contextos. 

Desde el chocolate azteca, pasando por distintas adaptaciones españolas e inglesas sensorialmente identitarias, y terminando en el punto de partida, México, con el mestizaje de sabores resultante.

Receta

Ingredientes (para 3-4 personas):

  • 1 litro de agua

  • 3 cucharadas soperas de cacao en polvo puro

  • 3 cucharadas soperas de maíz cocido 

  • 7 granos de pimienta (a poder ser jamaicana)

  • 1 o 2 chilis (dependiendo de la tolerancia al picante)

  • 1 cucharada sopera de achiote (para su distinguido color rojizo)

  • Canela y miel (opcional, sabemos que lo usaban según el códice pero seguramente sea una adaptación para el paladar español)

​

​

Cup of Tea_edited.png

Elaboración:

  1. Em​pezamos moliendo con un mortero la pimienta, el chili y el achiote

  2. En un cuenco aparte trituraremos el maíz, añadiendo suficiente agua para crear una mezcla consistente, pero no demasiado aguada: "y ansí molidas y mezcladas les echan agua en algún vaso. Si les echan poca, hacen lindo cacao, y si mucha, no hacen espuma"

  3. En una hoya añadimos el agua, el cacao y el maíz triturado.

  4. Cuando hierva la mezcla le incorporamos las especias molidas y removemos constantemente

  5. El resultado se cuela: "conviene a saber: que se coela"

  6. Puesto que se tomaba con espuma, lo ideal sería dejar que se enfríe para posteriormente escanciarla:​ "después de colado se levanta para que chorree, y con esto se levanta la espuma"

​

Fuente: Códice Florentino (Bernardino de Sahagún, 1577)

Chichíltic Cacáhuatl (cacao colorado azteca) 

Videotutorial

Receta

Ingredientes (3-4 personas)

  • 1L de agua

  • 100g de cacao en polvo

  • 1 Pimiento dulce (tipo ñora o pimiento choricero)

  • 1 cucharada de Anís (grano) 

  • 1 cucharadita de Canela 

  • 1 vaina de Vainilla 

  • 12 Almendras tostadas

  • 12 Avellanas tostadas

  • Azúcar (al gusto)

  • 1/2 cucharada de Achiote (entendemos que el teñir la bebida no era tan importante para los españoles, aunque menciona su uso)

Cup of Tea_edited.png

Elaboración:

  1. Empezamos moliendo las especias (anís, canela, almendras, avellanas, pimiento y achiote), incorporándole el azucar.

  2. La mezcla de especias se incorporan al cacao en polvo junto a la vainilla (tanto si es en vaina como en extracto)

  3. Para formar una pasta espesa es necesario añadir progresivamente unas pocas cucharadas de agua caliente. 

  4. Calienta el agua hasta que hierva e incorpora la pasta

  5. Bate bien para generar espuma.​​​

Fuente:  Curioso tratado dela naturaleza y calidad del chocolate (Colmenero, 1631)

Chocolate español s.XVII

Receta

Ingredientes (2 tazas)

  • 1 taza de agua

  • 1 taza de leche

  • 4 cucharadas soperas de cacao en polvo​

  • 1 cucharadita de “notty” rallado (si no se consigue se puede sustituir por achiote o azafrán, si lo que se quiere dar color a la bebida)

  • 2 cucharadas de pan duro rallado (blanco o integral)

  • 1 a 2 cucharadas de azúcar (según el gusto)

  • Opcional para más espuma:

    • 1 cucharadita de harina fina de maíz o de trigo

    • 1 clara de huevo bien batida

  • Opcional: 1 chorrito de vino generoso tipo Jerez (sack)

Cup of Tea_edited.png

Elaboración:

  1. En una olla mezclar el agua con la leche y llevar a ebullición 

  2. En un bol aparte, mezclar el cacao con el pan rallado y el notty: "cacao y “notty”...  Se ralla tanto como se crea conveniente…y se añade pan de barco."

  3. La mezcla se incorpora poco a poco al líquido caliente mientras se remueve para evitar grumos y para que la mezcla se espese e integre: "e añade el chocolate y el pan, y se deja hervir un poco más".

  4. Añade azúcar al gusto y remueve bien: "se endulza con azúcar"

  5. Opcional-Se puede incorporar una clara de huevo bien batida con la harina de maiz justo al final, mientras se bate para generar espuma: "un poco de harina fina de maíz,,,y clara de uno o dos huevos bien batida"

  6. Opcional-Según Hughes, se puede consumir con vino (sack), preferiblemente aparte: "mejor tomarlo por separado"

Fuente:  The American physitian (William Hughes, 1672)

Chocolate pirata

Receta

Ingredientes (3-4 tazas pequeñas)

  • 1 pinta de leche (500 ml)

  • 40 gramos de cacao en polvo (3 cucharadas soperas)

  • 2-3 cucharadas de azúcar (al gusto)

  • 1 cucharadita de canela molida

  • 2 vainas de vainilla (2 cucharaditas de extracto de vainilla)

  • ¼ cucharadita de cardamomo molido 

  • 3 yemas de huevo

Cup of Tea_edited.png

Elaboración:

  1. En un bol, mezcla el cacao en polvo con el azúcar, la canela molida, el cardamomo y la vainilla.

  2. En una olla vierte la leche removiendo constantemente y sin dejar que hierva del todo.

  3. Mientras tanto bate las yemas y añade poco a poco unas cucharadas de leche caliente para que no se cocinen bruscamente

  4. Incorpora la mezcla de ingredientes secos a la leche, removiendo, y luego añade las yemas, removiendo en una sola dirección para evitar que se corte: "muévelo siempre en la misma dirección, o se cortará"

  5. Cocina a fuego muy suave y removiendo constantemente hasta que adquiera una textura cremosa​​

FuenteThe Art of Cookery, Made Plain and Easy (Hannah Glasse, 1747)

Art of cookery

Receta

Ingredientes (2 tazas)

  • Leche o bebida vegetal, 1 y ½ taza

  • Chile (pimiento, ají) seco, 1

  • Rama de canela, 1

  • Chocolate negro picado (70% o más), 60 g

  • Azúcar, 1 cucharada

  • Extracto de vainilla, ½ cucharadita

  • Canela, ½ cucharadita

  • Nuez moscada recién molida, â…› cucharadita

  • Pimienta de cayena, â…› cucharadita

  • Sal, pizca

Cup of Tea_edited.png

Elaboración:

  1. En una olla pequeña a fuego medio - bajo, colocar la leche, el ají y la rama de canela.

  2. Llevar la preparación a fuego lento durante unos 10 minutos hasta que la canela esté fragante, revolviendo ocasionalmente para que la leche no se queme ni hierva.

  3. Luego, agregue el chocolate, el azúcar, la vainilla y las especias.

  4. Bata hasta que el chocolate se derrita y la mezcla esté suave, unos 4-5 minutos.

  5. Retire la rama de canela y el ají de la olla.

  6. Vierta la preparación en una taza y decore con una pizca de canela, cacao en polvo, ají molido y crema batida.

Fuente: Receta de Chocolate caliente estilo mexicano (La Nación, 2013)

Chocolate Mexicano

Bibliografía

bottom of page